Авторизуйтесь на сайте как администратор и перейдите: «Администрирование / Настройки / Настройки продукта / Сайты / Список сайтов». Откройте нужный вам сайт для изменения. В поле «Название» измените название сайта.